L'Illiade en coulisses

Qu’un spectacle vous ait plu ou non, profitez des différentes opportunités que l’Illiade met à votre disposition pour nous faire connaître votre point de vue. En soirée, n’hésitez pas à discuter avec le personnel pour lui faire part de vos impressions. Que ce soit Marie-Christine à la billetterie, Catherine, Frédérique ou Laure, elles seront à votre écoute et répondront à vos interrogations les plus diverses. C’est par l’échange, que nous pourrons encore et toujours améliorer notre offre de spectacles pour qu’elle vous représente. Et pourquoi ne pas en discuter directement avec les équipes artistiques ? Au fil de la saison, l’Illiade vous propose régulièrement de rencontrer les artistes au cours de séances de dédicaces ou de véritables rencontres-débats. Cette semaine c’est Dinah Faust et Nano and Friends qui nous font le plaisir de participer à ces échanges. Une proximité enrichissante autant pour l’artiste que pour le spectateur.
Certaines de ces rencontres sont animées par Christophe Feltz, notre artiste associé. Spectateur tout comme vous durant la soirée, il mènera le débat en y apportant toute son expérience d’homme du spectacle. Vous pourrez d’ailleurs le retrouver aux cotés de la troupe du spectacle Raté-Rattrapé-Raté le 25 novembre. Un rendez-vous à ne pas manquer !

Frédérique et Laure

Suite aux représentations scolaires du spectacle « L’Ombre Orchestre » le 23 octobre, Xavier Mortimer est parti à la rencontre de 3 classes d’Illkirch-Graffenstaden.
Ici à l’Ecole Elémentaire Lixenbuhl, il a passé une heure avec les enfants à parler du spectacle et de son parcours. Les élèves, ébahis par le talent de cet artiste multiple (magicien, musicien, jongleur, mime) ont posé de multiples questions : « Comment avez-vous appris la magie ? », «  Qu’est-ce que ça fait la première fois qu’on monte sur scène ? », « De combien d’instruments savez-vous jouer ? »,… Bien entendu ils ont tenté de découvrir ses "trucs" mais Xavier Mortimer a su les captiver sans rien dévoiler. Ce n’est pas le "truc" qui est intéressant mais le fait de réfléchir à comment obtenir la magie, comment capter l’attention des gens et les entraîner dans un monde parallèle.
L’intervention s’est achevée sur un dernier petit tour pour le plus grand plaisir des enfants. « Waouh ! Comment avez-vous fait disparaître le crayon ?… »
« La vraie magie c’est de créer des chemins pour que les gens entrent dans l’univers de l’artiste et se mettent à rêver. »
X. Mortimer

Fredérique

Lundi 20 octobre, l'Institut culturel Italien invitait le grand acteur italien, Cosimo Cinieri pour un voyage à travers les vers des plus grands poètes italiens (de Saint François d’Assise à Cesare Pavese et Eugenio Montale). L'Institut avait prévu de traduire certains textes seulement pour laisser libre cours à la musicalité de la langue italienne.
A la demande de certains spectateurs, nous avons le plaisir de vous mettre ces traductions à disposition.

traduction.ppt

Trois coups de cœur pour une saison tel était le point de départ de ce billet, mais voilà que choisir, quel spectacle mettre en avant… un vrai casse-tête ! Et puis, je me suis rendue compte d’une chose, en fait mon plus grand coup de cœur va tout simplement à un lieu que j’affectionne tout particulièrement et où vous pourrez découvrir cette année encore des spectacles d’une grande diversité, ce lieu c’est tout simplement la salle Côté Cours…
Avec ses 144 places assises et sa scène de plein pied, c’est l’endroit idéal pour toutes les découvertes. C’est un lieu chaleureux où la proximité est le maître-mot, ici point de barrières avec les artistes lors des spectacles et des concerts, on est dans l’échange, dans le partage. Quand la tribune est rentrée, Côté Cours prend une autre forme et on peut la percevoir différemment, salle d’exposition, de réception, de concert debout, comme dernièrement avec Hakiliman Si, elle est multiple sans perdre pour autant cette chaleur qui la caractérise.
Certains la trouvent petite, moi je la trouve grande pour tout ce qu’elle apporte à l’Illiade. Si vous n’y êtes jamais allés, cette saison sera l’occasion de l’étrenner pour rire, écouter, applaudir, mais je vous préviens de suite, le placement est libre, évitez donc d’être en retard surtout si vous voulez être au plus près…

Laure

Quelques enseignants des écoles maternelles et élémentaires d’Illkirch-Graffenstaden ont eu l’occasion, dernièrement, de rencontrer l’équipe artistique du projet théâtral transfrontalier franco-allemand « Je vois quelque chose, que tu ne vois pas… » à l’issue de leur résidence dans nos murs. Au cours de cette entrevue, ils ont pu discuter de l’avancement du projet, de ces thématiques, des travaux préparatoires envisageables avec les enfants…
Cette création, proposée en séances scolaires au mois de janvier, est un travail sur la couleur, l’ombre, la lumière et la musique qui mêlera théâtre, marionnette, objets manipulés et images projetées. La comédienne et manipulatrice allemande, Anke Scholz, entraînera nos jeunes bambins dans un univers blanc et silencieux ou peu à peu les différences, les métissages rendront la vie plus colorée, plus riche.
Avant sa venue à Illkirch au mois de janvier, nous irons retrouver toute l’équipe début novembre à Wissembourg pour une générale qui promet de belles surprises…

Frédérique

(A l’Illiade le lundi 05 janvier à 14h30 et le mardi 06 janvier à 9h30 et 14h30, pour les jeunes spectateurs à partir de 4 ans)

Samedi dernier, le 19 juillet, nous avons projeté le premier film en plein air de l’été « Ensemble, c’est tout » devant l’Ecole Primaire Lixenbuhl. C’est la première fois que je m’occupais de cette manifestation, lors de l’installation le soleil était avec nous et les prévisions météos clémentes, c’est donc tout naturellement que nous avons décidé de le projeter à l’extérieur malgré le temps incertain que nous connaissons actuellement.
Dès 20h, les premiers spectateurs sont arrivés sur place, s’installant sur les bancs ici et là par petits groupes. Certains, à n’en point douter des habitués, étaient là avec leurs chaises pliables, leurs tabourets, leurs parapluies et même leurs K-way. D’autre ont préféré ramener leur couverture pour un pique-nique improvisé. J’étais rassurée de voir tant de monde malgré ce ciel menaçant, tout en espérant qu’il continuerait d’être clément. Alors que j’attendais avec le projectionniste qu’il fasse assez sombre, je fus prévenu que le déluge s’abattrait certainement sur nous, je tiens d’ailleurs à remercier ici le service météo qui me promettait qu’il n’y aurait aucune perturbation…
21h20 – voilà que le ciel s’abat sur nous, heureusement le préau de l’école est assez grand pour accueillir tout le monde. Après 20 minutes d’un orage affreusement mouillant, tout est redevenu normal comme si rien ne s’était passé. Quelques coups de raclettes plus tard sur les bancs, merci Raphaël, les courageux spectateurs restés pour voir le film ont pu regagner leurs places et la séance fût lancée. Finalement pour passer une bonne soirée, il suffit d’être ensemble, c’est tout…

Laure

Vous connaissez certainement Gérard Dalton. Si vous ne le connaissez pas, vos enfants, surtout s’ils sont encore scolarisés, le connaissent sûrement. Il se produit beaucoup pour le jeune public et il a de nombreux petit fans qui reprennent intégralement ses chansons. Ses concerts sont de véritables fêtes.Il est également très connu au Québec, je crois qu’il a une vingtaine de tournées à son actif dans « la belle province ».

Mardi soir à 18h, au Restaurant «Au Baggersee», Dalton présentait son nouveau disque «Les Québecomptines», une trentaine de comptines assez courtes mises en musiques et que tous, petits et grands, reprendront très facilement.

Un beau disque et un joli cadeau…

(on trouve le disque sur le site de Dalton)

Edgar Common en pleine interview

Ce matin, j'étais à Offenbourg pour présenter l'Illiade aux journalistes allemands, à l'invitation de mon collège et ami Edgar Common. Edgar est le directeur de la Reithalle, la salle de spectacle d'Offenbourg. 6 journalistes étaient présents, 4 de la presse écrite et 2 de la presse radiophonique. Je devrais dire "présentes", il n'y avaient que des femmes...

Nous avons présenté ensemble notre collaboration, et notamment les spectacles en langue allemande que nous proposerons à Illkirch dans les prochains mois : Les Popolski, le 13 mars 2007 ou encore les 17 Hippies pendant Le printemps des Bretelles. Nous essayons d'emmener le public français à Offenbourg et de faire venir le public allemand sur les spectacles de l'Illiade.

Mais lors de cette rencontre, j'ai pu mesurer tous les progrès en communication qu'il nous reste à faire. Sur 6 journalistes, 5 n'avaient jamais mis les pieds à Illkirch...